最近看漫画,发现有不少通过AI上色,批量将原本的黑白漫画转成彩色的所谓Full Color版。
有的制作粗糙,前后色差明显,看的下头。另有一些可能是因为原作画风的问题,用线条,转彩后看着违和。但也有制作精良的,fujiyama官翻的两个作品就都还可以。
对于习惯了黑白漫画的我来说,黑白色就让人想到这是漫画,能更加沉浸。看到彩图第一反应可能是插画作品,或者宣传页等等。
应该说日本长期以来黑白色的惯例,培养出一批适应于这种黑白灰明暗关系的绘制手法。这种手法跟彩色漫画是有一些矛盾的。
并且漫画比起插画,更像是说故事,所以很多画面是所谓分镜头,不是每一页都有详尽的描绘,故而转彩后有些地方表现的就不一致。
不过让我联想到另一个东西,就是电影和照片。众所周知,以前照片和电影,都是用的黑白胶片。不能记录颜色。二战期间有很多作品,纪录,都是以黑白档案的形式出现的。小时候去南京大屠杀纪念馆,满目皆是黑白灰,一种压抑的氛围扑面而来。
但是另一方面,这种黑白的调调,与彩色的真实世界,无形中划分出一条边界,让这一侧的我们,知道这是来自过去的投影,而不会立刻联系到现实。
比如我去碧蓝wiki,这是一个舰娘的游戏,游戏的角色立绘后面,会有历史原型的介绍,在那里的照片,一个个都是黑白的,有些是战斗时的照片,只能看到黑色的演,灰色的浓雾,舰体是模糊的轮廓,感觉都一个样。这种照片难以给人贴身的真实感。
说到日本,就会联想到抗日战争。抗日战争是国内很喜欢的影视剧题材,从黑白片时代的地道战地雷战,再到后来的亮剑等等,还有紫日等一干作品,逐渐从黑白过渡到彩色。但是一眼还是能让人感觉到,是在看剧。为什么呢,因为剧有剧情,需要推动,就要进人物,要说话,要编排,就能看出是个剧。
很少有抗日剧是那种散漫的,《无名》算是一个。这部片子的节奏很慢,含有大量的风景描写,我尤其喜欢其中日军小分队骑车的一段。那一段剧情其实很残酷,结尾是一场屠杀。但是前面用了很多镜头,表现了日本占领下的上海的郊外日常,这是一个充满色彩的明媚的夏日的感觉,乍一看就如同ヨルシカ的那些夏日的MV。一个工厂的烟囱上涂上了膏药旗,而抗日标语被潦草的涂抹。看这种镜头,就有一种置身事内的感觉,就像自己误入了这个世界,然后回头一看,一队日本兵朝这里骑来,心中顿时生出一种害怕的感觉。跟纪念馆里的面部狰狞的一看就是坏蛋的人不同,这里的日本兵言笑晏晏,插科打诨,就像大正年代的学生模样。这部片子里还有另一个画面,印象深刻,梁朝伟在广州遇到空袭,在防空洞避难,而镜头一转,是一片澄澈碧浪中的珊瑚海,没有轰炸,没有机身,仅仅是螺旋桨的白噪音,仿佛是工作结束后的休憩时光。这种很生活的场景,回头细品,就有些可怕,没有办法与现实切割开,也就意味着同样的事情,现在就在上演。
所以现在看到黑白的纪录历史的影像,就会想看它的彩色版。许多日常抓拍,经过AI填色后,感觉跟我们没有了距离。就像我们手机随手拍出的那种真实感。仿佛放下镜头就能跟人聊两句。
这种类型的图片,我觉得很适合转彩。
而漫画,日本的漫画,强调故事情节的那种,不一定要转彩。黑泽明的《七武士》,前段时间看过,就是一部黑白片,但是起承转合,描绘的效果也很好,倒不是说要返回黑白,而是说黑白至少不影响这种影片的塑造。

发表回复